If that Sainsbury's advert was excessively brisk, Channel 4's adaptation of the beloved cat verges upon saggy