London to Prague by moonlight? It’ll soon be possible as the Continent’s rail renaissance gathers steam