As they begin a 20th anniversary tour, The Darkness talk to Shaun Curran about their falsetto-propelled rise, how they fell out so badly they didn’t speak for two years, and why they will never take themselves seriously