Forecasts suggest Britain will enter recession - but high inflation has 'constrained' the Bank of England from dropping interest rates, say experts