Author Michael Morpurgo had never met his real father – until he and his family gather round the television one Christmas, and his life changed